Barnet skal være vel hydreret, da hydrering forcerer evt. ikke kendt hydronefrose. Børn over 5 år møder med fuld blære. Den brugte transducer: hos nyfødte: C 8 MHz og den lineære transducer. Hos spædbørn kan C8 MHz bruges ellers som ældre børn 7-4 MHz transducer. Nyrernes størrelse og form registreres. Nyre størrelsen: måles i længste akse. Ved hydronefrose måles på calyx størrelse og pelvis renis diameter i AP-retning (transversel retning). Ved ledsagende hydroureter måles ureter diameter i det lille bækken/ bag blæren. Blærevolumen regnes ud. Efter blære tømning måles evt. residual urin (evt. rest på op til 10 % efter tømning er normal). Hvis primær skanning viser hydronefrose da kontrol skanning af nyrer efter blære tømning NB: disse målinger skal være reproducerbare, da de indgår i protokolleret kontrol. (”Skejby skema”) Ved infektion: vurdering af evt. pyonefrose dannelse, intra- eller perirenal absces mhp. planlæggning af evt. drænage. Ved tumorer: beskrives tumorens art (cystisk, solid, blandet) og størrelse i 3 planer samt evt. trombe i nyrevenen og VCI. De regionale lymfeknuder vurderes mhp. spredning. Naboorganerne vurderes. Der skal som minimum foreligge billeddokumentation i PACS for alle patologiske fund. | 
