Ignorer kommandoer på båndet
Gå til hovedindhold

Huskeseddel Tolkebistand

Fase

Forklaring

Opret aktiviteten Tolk

  • • Gå til patientkontekst

  • • Vælg arbejdsområdet Dokumentation

  • • Gå til Plan og resultater

  • • Højreklik og vælg Opret aktivitet

  • • Fremsøg aktiviteten Tolk

Billede 1

 

 

 

 

 

 

  • • Klik på OK

 

 

Billede 3

 

Udfyld felter

Noter:

  • • Sprog

  • • Dato

  • • Tidspunkt for tolkestart

  • • Bookingnummer

  • • Tolkeform

  • • Booket tidsrum

 

  • • Når tolkningen er slut noteres i feltet ”Supplerende” hvorvidt tolken har været anvendt med fx

  • • ”Tolk anvendt”

  • • ”Tolk ej anvendt”

  • • ”Pårørende har tolket”

 

  • • Det faktiske tolketidspunkt noteres samt hvis der har været udfordringer med tolkningen.

  • • Disse oplysninger er obligatoriske ifm. registrering af tolkningerne.